تحديث الإجراءات.